品牌介紹Brands
Steinway & Sons
自1853年以來，Steinway & Sons已經成為了鋼琴音色、觸感、美學和投資價值的最高標准。170年以來，Steinway始終致力於製造最卓越的鋼琴。沿用至今的百年手工製琴工藝確保每一台鋼琴的品質都無可挑剔并能呈現無與倫比的表現力。如今，97%以上的鋼琴演奏家都會選擇Steinway鋼琴作為音樂會演奏用琴。著名流行樂樂隊披頭四的歌手約翰·藍儂亦曾買下世界上最貴、由Steinway製造的直立式鋼琴，並以此創作及演奏多首像《Imagine》般膾炙人口的歌曲。Steinway不但製造了世界上最貴的鋼琴「和諧之聲」，其製造的三角琴更屢屢成爲拍賣價格最高的三角琴，創造了達120萬美元的拍賣價記錄。
Since 1853, Steinway & Sons has set the highest standards for tone, touch, aesthetics and investment value in pianos. For over 170 years, Steinway has been dedicated to making the finest pianos in the world. The centuries-old pioneering handcrafted methods are still employed today to ensure uncompromising standards of quality, in turn ensuring that the Steinway remains the peerless instrument of uncompromising expression. Today, more than 97% of piano soloists performing with orchestras played on Steinway. John Lannon, the singer of the Beatles, bought the world's most expensive upright piano made by Steinway & Sons, which he used to write and perform songs like "Imagine." Steinway not only built the world’s most expensive piano, the Sound of Harmony, but also built some of the most expensive grand pianos in terms of auction price.
Sauter
Sauter成立於1819年，至今超過200年的製琴歷史，是德國最古老的鋼琴製造公司之一，更是世界鋼琴製造史上從創立至今一直由家族私人掌控和管理的一家公司。Sauter是僅有少數在德國內部完全製造其樂器並使用僅由德國製造的零部件的鋼琴製造商之一，並將在未來繼續如此。多本全球權威鋼琴期刊如《The Piano Buyer》和《鋼琴鑒賞手冊》等多次予Sauter鋼琴最高的評價，肯定了Sauter的品質及價值。
Founded in 1819, Sauter is one of the oldest piano manufacturing companies in Germany with more than 200 years of history. It is also the first in the world to be privately owned and managed by a family from the time of its founding to the present day. Sauter crafts its instruments entirely in house using only components made in Germany — and will continue to do so in the future. Many of the world's leading piano journals, such as The Piano Buyer and Piano Manual, have repeatedly given Sauter pianos the highest ratings, recognizing Sauter's quality and value.
Kawai
Kawai由日本鋼琴製造業先驅—河合小市創立於1927年，至今已有近百年的專業製琴歷史。Kawai鋼琴承襲近一百年公司的傳統，精心選材，採用最先進的技術製造，在每一個細節上精雕細琢。讓鋼琴和彈奏者真正合二爲一，每一台Kawai鋼琴都是真正傳達思想和情感的藝術珍品。自1985年，起Kawai榮獲蕭邦國際鋼琴比賽冠名"大會採用鋼琴"之後，Kawai鋼琴一直深受世界各地鋼琴大師推崇備致。
Kawai was founded in 1927 by Kawai Koichi, a pioneer in the Japanese piano manufacturing industry, and has been specializing in making pianos for nearly a hundred years. Kawai pianos are inherited from the company's tradition of nearly one hundred years, with careful selection of materials, the use of the most advanced technology, and meticulous craftsmanship in every detail. Each Kawai piano is a true work of art that conveys thought and emotion, allowing the piano and the player to truly become one. Since 1985, when Kawai was awarded the title of "Piano of the Year" at the Chopin International Piano Competition, Kawai pianos have been highly respected by piano masters around the world.
Pleyel
兩個多世紀以來，Pleyel 展現了從技術和美學角度進行創新和重塑的永恆雄心，以滿足最苛刻的音樂家的願望。Maison Pleyel 一直陪伴著古往今來最偉大的表演者和作曲家。蕭邦曾多次説道：「當我感覺狀態良好並且足夠強大以找到自己的聲音時，我需要一架Pleyel鋼琴。」
Pleyel鋼琴榮獲無數獎項和殊榮，因其眾多創新而受到認可。作為其靈魂的先驅，Maison Pleyel 象徵著法國樂器工藝的天才。
In more than two centuries, Pleyel has shown its permanent ambition to innovate and reinvent itself, from a technical and aesthetic perspective, in order to meet the wishes of the most demanding musicians.
The Maison Pleyel has always accompanied the greatest performers and composers throughout the ages. "When I feel in good form and strong enough to find my own sound, I need a Pleyel piano”, Chopin liked to repeat.
Pleyel pianos, celebrated by numerous awards and other prizes, are recognized for their many innovations that have allowed the evolution of this beautiful instrument. A pioneer to its soul, the Maison Pleyel symbolizes the French genius of instrumental craftsmanship.
Bösendorfer
創立於1828年，貝森朵夫鋼琴厰是世界上最古老的鋼琴製造商之一。以音樂之都維也納為家，貝森朵夫製造的平台鋼琴以頂級的品質聞名於世。獨特的琴聲、觸感以及決不妥協的傳統手工藝讓貝森朵夫備受奧地利皇帝認可，在1839年被斐迪南一世委任，專門為皇室提供頂級平台鋼琴。貝森朵夫鋼琴，維也納之音。
Founded in 1828, Bösendorfer is one of the oldest piano manufacturers in the world. Based in Vienna, the city of music, Bösendorfer is known for the top quality of its platform pianos. The distinctive sound and feel of the instruments, as well as the uncompromising tradition of craftsmanship, made Bösendorfer so recognized by the Austrian Emperor Ferdinand I that it was appointed by the emperor in 1839 to supply the royal family with the finest platform pianos. Bösendorfer pianos, the sound of Vienna.
Fazioli
法奇奧裏矢誌為全世界制造三角鋼琴和音樂會三角鋼琴；拒絕任何模仿，追求以意大利“美聲唱法”為靈感的 Fazioli 聲音理念。許多知名藝術家指定法奇奧裏鋼琴作為演奏會專用琴，其中包括當代爵士樂傳奇赫比·漢考克和世界頂尖的巴赫演奏家安吉拉·休伊特。Fazioli通過研究與開發部門，與學術研究機構和私營機構合作，持續進行科學研究，以研發出精良的鋼琴。Fazioli堅持以採用優質的材料、製造技術和手工製造每一台鋼琴，務求讓演奏者有最佳的演奏體驗。
Fazioli is committed to building grand pianos and concert grand pianos for the world; rejecting any imitations and striving to achieve the Fazioli sound inspired by the Italian "bel canto" technique. Many renowned artists have appointed Fazioli pianos as concert pianos, including contemporary jazz legend Herbie Hancock and the world's leading Bach performer Angela Hewitt. Fazioli continuously engages in scientific research through collaborations with academic and private institutions in their research and development department in order to develop pianos of excellence. Fazioli insists on the use of quality materials, manufacturing techniques and handmade craftsmanship for each piano, in order to provide the best possible playing experience.
Yamaha
Yamaha為世界上最大的樂器製造商，130多年以來，Yamaha將日本工藝傳統與現代材料及音色的以創新方式結合為一，創造出具有卓越音色和充滿美感的鋼琴、數碼鋼琴及數碼鍵琴／電子琴。 Yamaha將他們製造原聲鋼琴的豐富經驗，融入並創造出世界上最好的數碼鋼琴和數碼鍵琴／電子琴。早在1950年代，Yamaha是最早推出數碼鋼琴和數碼鍵琴／電子琴的製造商之一。 在Yamaha眾多產品型號之中，你總可以找到適合你且平價的完美數碼鋼琴和數碼鍵琴／電子琴，讓你盡情享受演奏的樂趣。
Yamaha is the world’s largest maker of musical instruments. For over 130 years, Yamaha has blended a tradition of Japanese craftsmanship with innovations in modern materials and sound to create pianos of exceptional tone and beauty that have charmed millions of musicians in Hong Kong and around the world.
Yamaha has brought their extensive experience in building acoustic pianos into creating the best digital pianos and keyboards in the world. Yamaha was one of the first manufacturers to introduce digital pianos and keyboards as early as the 1950s. With a variety of models to choose from, you can find the perfect digital piano and keyboard for your playing enjoyment.
C. Bechstein
1853年以來的頂級品質傳承：C. Bechstein就是德國制造的精美三角鋼琴和直立鋼琴的代名詞。C. Bechstein不單是匈牙利鋼琴名家李斯特的首選，更在1881年入駐白金漢宮，而後獲得維多利亞女王的皇家認證。C. Bechstein的顧客曾包括俄羅斯沙皇，西班牙、比利時、荷蘭、義大利、瑞典、挪威、奧地利和丹麥的王室，以及其他皇室和貴族，是名副其實的皇家之選。
A legacy of quality since 1853: C. Bechstein is synonymous with fine German-made grand pianos and upright pianos. The brand was not only the top choice of Hungarian pianist Franz Liszt, but also entered Buckingham Palace in 1881 and later received the Royal Warrant of Honour from Queen Victoria. Its clientele has included the Czars of Russia, Spain, Belgium, the Netherlands, Italy, Sweden, Norway, Austria and Denmark, as well as other royalty and nobility. C. Bechstein's is a truly royal choice.